ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Dwupokojowe, usytuowane na ostatnim piętrze, bardzo funkcjonalne i przytulne mieszkanie w nowoczesnej inwestycji Madison Apartments, zlokalizowane na Żoliborzu przy ul. Szamockiej

Lokalizacja:
Inwestycja położona jest w atrakcyjnej części Żoliborza tuż obok trasy S8 i Centrum Handlowego Arkadia. Okolica bogata w liczne sklepy, supermarkety, kawiarnie, restauracje, szkołę. W odległości 7-minutowego spaceru jest przystanek autobusowy.

Rozkład:
W skład lokalu wchodzi salon z wygodną, narożną sofą, stolikiem kawowym, telewizorem, półkami na książki oraz biurkiem do pracy. Z salonu jest wyjście na balkon. Aneks kuchenny w zabudowie, połączony z salonem wyposażony w podstawowe sprzęty AGD pełnowymiarowa lodówka z zamrażarką, zmywarka, płyta indukcyjna oraz piekarnik.
W sypialni do dyspozycji najemcy jest wygodne, dwuosobowe łóżko kontynentalne, stoliki nocne oraz pojemna, otwierana szafa.
Łazienka z umywalką z szufladami, lustrem, prysznicem typu walk-in, szafą, w której jest pralka oraz toaletą.
W przedpokoju przygotowano wnękowa szafę oraz komodę.
Dużym atutem mieszkania jest taras na dachu budynku, w którym urządzono ogród oraz wygospodarowano miejsce na odpoczynek.

Dodatkowe informacje i koszty:
Do nieruchomości przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, które jest w cenie czynszu. Całe mieszkanie zostało wykończone w połączeniu 3 stylów nowoczesny, glamour oraz retro. Wszystko ze sobą współgra, tworząc przytulne i nietypowe wnętrze. Dodatkowo płatne media jako miesięczna zaliczka.

Zapraszam na prezentacje

Kontakt:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626
biuro@otovilla.pl

A two-room, top-floor, very functional and cozy apartment in the modern Madison Apartments investment, located in Żoliborz at ul. Szamocka

Location:
The investment is located in an attractive part of Żoliborz, next to the S8 route and Arkadia Shopping Center. The area is rich in numerous shops, supermarkets, cafes, restaurants, school. There is a bus stop within a 7-minute walk.

Lay-out:
The premises include a living room with a comfortable corner sofa, coffee table, TV, bookshelves and a work desk. There is an exit to the balcony from the living room. Built-in kitchenette, connected to the living room, equipped with basic household appliances, full-size fridge with freezer, dishwasher, induction hob and oven.
In the bedroom, the tenant has a comfortable, continental double bed, bedside tables and a spacious wardrobe that opens.
Bathroom with wash basin with drawers, mirror, walk-in shower, wardrobe with washing machine and toilet.
In the hall there is a recessed wardrobe and a chest of drawers.
The big advantage of the apartment is the terrace on the roof of the building with a garden and a place to rest.

Additional information and costs:
The property includes a parking space in the underground garage, which is included in the rent. The whole apartment has been finished in a combination of 3 modern, glamor and retro styles. Everything harmonizes with each other, creating a cozy and unusual interior. Additionally, payable utilities as a monthly advance payment.

I invite you to the presentations

Contact:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626
biuro@otovilla.pl