Bardzo komfortowa willa w doskonałej lokalizacji na Bielanach idealna dla rodziny

Lokalizacja:
Dom znajduje się na Bielanach, w wygodnej lokalizacji, w pobliżu komunikacji miejskiej oraz sklepów i usług. Wokół niska willowa zabudowa. Cicha uliczka, nieprzejezdna z zatoczką dla mieszkańców gwarantuje wysoki komfort mieszkania.
Bardzo wygodny i szybki dojazd Wisłostradą do centrum miasta. Wokół przedszkola, szkoły podstawowe i renomowane Licea Ogólnokształcące. Do stacji Metra Słodowiec około 1 km.

Budynek:
Willa ma ponad 500 m2 powierzchni, składa się z trzech kondygnacji i znajduje się na działce 320 m2. Wybudowana z bardzo wysokiej jakości materiałów, dzięki czemu jest bardzo ekonomiczna w utrzymaniu. Na działce również garaż na dwa samochody. Bardzo ładnie zagospodarowany ogród z systemem automatycznego podlewania.

Rozkład:
Dom składa się z trzech kondygnacji.
Na parterze bardzo duży salon z kominkiem podzielony na dwie części, kuchnia z wyspą w pełni wyposażona, duża jadalnia, przestronny hall oraz toaleta.
Na piętrze 3 sypialnie, w tym master bedroom z osobną łazienką i garderobą oraz dodatkowa łazienka. Na poddaszu duża otwarta przestrzeń do dowolnego zaadoptowania, dodatkowy pokój, łazienka i duży balkon.
W przyziemiu duże pomieszczenie z kominkiem w stylu klubowym, dodatkowy pokój może być wykorzystany np. dla gosposi, łazienka , pralnia, sauna oraz kotłownia z nowoczesnym piecem.
Dodatkowy budynek na działce to osobny garaż na dwa samochody. Dodatkowo przy budynku jest wiata na postawienie kilku (4) samochodów oraz budynek stróżówki.

Dodatkowe informacje i koszty:
Dom jest wyposażony w system kamer zewnętrznych oraz możliwość zdalnego monitorowania wnętrza. Dom jest całkowicie wyremontowany, wycyklinowane podłogi, świeżo odmalowane ściany i nowa łazienka z dużą wanną i prysznicem.
Dom jest nieumeblowany, do własnej aranżacji.
Dodatkowo płatne media według zużycia.

Zapraszam na prezentację.

Kontakt:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626

A very comfortable villa in a great location in Bielany, perfect for a family

Location:
The house is located in Bielany, in a convenient location, close to public transport, shops and services. Low residential buildings around. A quiet, impassable street with a bay for residents guarantees high comfort of living.
Very convenient and quick access via Wisłostrada to the city center. Around kindergartens, primary schools and reputable secondary schools. To the metro station Słodowiec about 1 km.

Building:
The villa has over 500 m2 of space, consists of three floors and is situated on a plot of 320 m2. It is made of very high-quality materials, which makes it very economical to maintain. There is also a garage for two cars on the plot. A very nicely landscaped garden with an automatic watering system.

Lay-out:
The house consists of three floors.
On the ground floor, a very large living room with a fireplace divided into two parts, a fully equipped kitchen with an island, a large dining room, a spacious hall and a toilet.
On the first floor, 3 bedrooms, including a master bedroom with a separate bathroom and wardrobe, and an additional bathroom. In the attic there is a large open space for any adaptation, an additional room, bathroom and a large balcony.
On the ground floor there is a large room with a club-style fireplace, an additional room can be used for example for a housekeeper, bathroom, laundry room, sauna and a boiler room with a modern stove.
An additional building on the plot is a separate garage for two cars. Additionally, there is a shelter next to the building for a few (4) cars and a gatehouse.

Additional information and costs:
The house is equipped with a system of external cameras and the possibility of remote monitoring of the interior. The house is completely renovated, with cracked floors, freshly repainted walls and a new bathroom with a large bathtub and shower.
The house is unfurnished and can be arranged on its own.
Additionally, utilities are paid according to consumption.
I invite you to the presentation.

Contact:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626