ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Nowoczesne biuro w przedwojennej kamienicy, w samym Śródmieściu przy ul. Żurawiej.

Lokalizacja:
Wyjątkowość tej oferty polega doskonałej lokalizacji i wspaniałym otoczeniu kamienic w ścisłym centrum Warszawy. Znakomity punkt komunikacyjny, bardzo blisko Placu Konstytucji i Pałacu Kultury. Do stacji metra kilka minut spacerem. W sąsiedztwie liczne restauracje i kawiarnie, sklepy, nieopodal Łazienki Królewskie i Park Ujazdowski. Stacja metra Centrum 10 minut piechotą.

Budynek:
Kamienica jest pięknie odrestaurowana z zachowaniem najdrobniejszych szczegółów przedwojennej architektury.
Kamienica w całości jest przeznaczona na cele biurowe, co gwarantuje bardzo komfortowe warunki pracy. Do budynku wchodzi się przez stylową bramę, na parterze jest recepcja z consierge. Szerokie klatki schodowe, wykończone i utrzymane w bardzo wysokim stylu.

Rozkład:
Obecnie do wynajęcia jest lokal o powierzchni 187 m2, na drugim piętrze, składa się z sześciu pomieszczeń, sali konferencyjnej, recepcji oraz aneksu kuchennego i łazienki.
W lokalu znajduje się klimatyzacja, na podłodze wykładziny oraz instalacja internetowa. Lokal jest świeżo odmalowany i po konserwacji urządzeń. W budynku jest światłowód. Dodatkowo można powiększyć powierzchnię najmu o salę konferencyjną o powierzchni ponad 40 m2.

Dodatkowe informacje i koszty:
Cena za m2 to 15 euro/netto, dodatkowo płatne opłaty eksploatacyjne 3 euro/m2.
Możliwość wynajęcia miejsc parkingowych w budynku obok.

Zapraszam na prezentacje.

Kontakt:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626
biuro@otovilla.pl

ENGLISH DESCRIPTION BELOW

A modern office in a pre-war tenement house in the city center, at Żurawia str.

Location:
The uniqueness of this offer lies in the perfect location and the wonderful surroundings of tenement houses in the very center of Warsaw. Excellent communication point, very close to Plac Konstytucji and the Palace of Culture. To the metro station a few minutes walk. In the vicinity of numerous restaurants and cafes, shops, close to Łazienki Królewskie and Ujazdowski Park. Centrum metro station 10 minutes on foot.

Building:
The tenement house is beautifully restored with the smallest details of pre-war architecture.
The tenement house is entirely intended for office purposes, which guarantees very comfortable working conditions. The building is entered through a stylish gate, on the ground floor there is a reception with a concierge. Wide staircases, finished and decorated in a very high style.

Lay-out:
Currently, there is a space for rent with an area of 187 m2, on the second floor, consisting of six rooms, a conference room, reception, kitchenette and bathroom.
The apartment has air conditioning, carpets on the floor and Internet installation. The place is freshly repainted and after maintenance of the equipment. There is optical fiber in the building. Additionally, you can enlarge the lease area with a conference room with an area of over 40 m2.

Additional information and costs:
The price per m2 is 15 EUR / net, additional maintenance fees are 3 EUR / m2.
Possibility to rent parking spaces in the building next door.

I invite you to the presentations.

Contact:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626
biuro@otovilla.pl