English description below

Komfortowy apartament w doskonałej lokalizacji - w samym centrum biznesowej Warszawy.

Wykończony i umeblowany w wysokim standardzie. W budynku całodobowa ochrona, recepcja, winda i garaż podziemny. Doskonała lokalizacja w Śródmieściu w bezpośrednim sąsiedztwie Placu Grzybowskiego, Parku Mirowskiego i Ogrodu Saskiego.

Budynek:
Grzybowska 4 to nowoczesny budynek apartamentowy w kształcie litery U. Budynek oferuje wysoki standard wykończenia powierzchni oraz garaż podziemny. Inwestycja jest przykładem nowoczesnej architektury. Budynek o zróżnicowanej wysokości jest otwarty na park. Na terenie kompleksu znajduje się patio z ogrodową zielenią i fontanną.

Lokalizacja:
Apartamentowiec Grzybowska 4 położony jest w ścisłym centrum miasta - u zbiegu ul. Grzybowskiej i Twardej, przy Placu Grzybowskim. Na parterze budynku oraz jego najbliższym otoczeniu znajdują się liczne restauracje i punkty usługowe. Inwestycja znajduje się w pobliżu najważniejszych węzłów komunikacyjnych, takich jak Dworzec Centralny, metro (450 m). W pobliżu budynku znajdują się przystanki tramwajowe oraz autobusowe. W ciągu kilku minut spacerem można dojść do Pałacu Kultury i Złotych Tarasów. W pobliżu jest Park Mirowski oraz przepiękny Ogród Saski.

Rozkład:
Apartament o powierzchni 140 m2 składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon,
- 3 sypialni (2 posiadają garderoby)
- 2 łazienek
- pomieszczenia gospodarczego połączonego z pralnią

Do apartamentu przynależą dwa duże tarasy/loggie – jeden wewnętrzny z widokiem na piękne wewnętrzne patio oraz drugi na Park Mirowski/miasto.

Dodatkowe informacje i koszty:
Apartament jest w pełni umeblowany.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym.
Do ceny należy doliczyć czynsz administracyjny 3 300 zł oraz opłaty za media.

Zapraszam na prezentację!

Kontakt:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626

Comfortable apartment in an excellent location - in the very center of business Warsaw.

Finished and furnished to a high standard. In the building 24-hour security, reception, elevator and underground garage. Excellent location in Downtown in close proximity to Grzybowski Square, Mirowski Park and Saski Garden.

Building:
Grzybowska 4 is a modern U-shaped apartment building. The building offers a high standard of surface finishes and an underground garage. The project is an example of modern architecture. The building of varying heights is open to the park. The complex features a patio with garden greenery and a fountain.

Location:
The Grzybowska 4 apartment building is located in the very center of the city - at the intersection of Grzybowska and Twarda Streets, near Grzybowski Square. On the first floor of the building and its immediate surroundings there are numerous restaurants and service points. The investment is located near the most important transportation hubs, such as the Central Station, subway (450 m). Streetcar and bus stops are located near the building. Within a few minutes' walk you can reach the Palace of Culture and Zlote Tarasy. Nearby is Mirowski Park and the beautiful Saski Garden.

Layout:
The apartment of 140 m2 consists of:
- spacious living room with kitchenette with access to the balcony,
- 3 bedrooms (2 have walk-in closets)
- 2 bathrooms
- utility room connected to the laundry room
The apartment comes with two large terraces/loggias - one internal overlooking the beautiful internal patio and the other overlooking Mirowski Park/city.

Additional information and costs:
The apartment is fully furnished.
The apartment comes with a parking space in the underground garage.
To the price should be added administrative rent 3 300 PLN and utility charges.

I invite you to the presentation!

Contact:
Monika Leśniewska
tel. 723 620 626